※文章最後更新於 2023 年 8 月 9 日
✅ 你的煩惱或疑惑 : 日文單字到底怎麼背? 我覺得好難都記不起來，有沒有什麼方法可以幫助記憶，或是在背單字時有哪些觀念要注意的呢?
→ 本文章就讓日文單字量30000的我告訴你，在背單字的過程中我使用了哪些方法，以及養成了什麼習慣來幫助自己更能記憶大量的單字。
背單字是一個很大的學問，每個人都有自己的方法或想法。這篇文章只是提供我自身的經驗，希望其中的內容能讓你在背單字時更輕鬆。
下面立刻帶你了解詳細↓
背日文單字最關鍵的一件事 →重複接觸
想確實地把一個單字記起來，然後達到幾乎不會忘掉的程度，我認為最重要的事情就是「重複接觸」。
試著想像一下假設我們每天總是走同一條路去上學，一開始對那個地方不熟可能還會迷路之類的，但多走幾次之後我們就開始不用思考下一個彎要左轉還是右轉，身體自然而然的就能往對的方向移動。
背單字要的就是這種感覺。假如總是遇到某個單字，我們想忘也忘不掉，想不把它記起來都很困難。
單字量太少會造成的負面影響
單字量太少會帶來哪些負面影響呢?
- 句子看不懂、聽不懂
- 太多內容無法理解，感受不到學日文的樂趣
句子看不懂、聽不懂
單字量太少的話很多文章、句子都看不懂，聽日文聽力時也是一知半解無法讀取其中的意思。假如很多內容都不懂的話寫練習題的時候就只能猜到底，完全沒有意義。
很多內容都無法理解還會讓我們很煩躁，為什麼那麼多東西都不懂。一開始學日文可能還沒這問題覺得日文很新鮮，久而久之就會越學越火大怎麼那麼多搞不清楚的。
太多內容無法理解，感受不到學日文的樂趣
這個跟上面講得差不多，單字量太少會使我們煩躁、挫折。時間久了就越來越感受不到學日文的樂趣，然後就放棄學習這個語言了。
✅ 單字背不起來 (單字量太少) → 感受不到學日文的樂趣 → 放棄學習
當然，我曾經也是這樣。完全可以理解那種單字量少而覺得很挫折的心情，但其實方法用對了心態調整對了，堅持下去並沒有想像中困難。
下面就來介紹我自身被日文單字的經驗分享，希望能幫助你跨越「單字」這個大魔王。
我用過的背單字方法、技巧
背單字時有以下這幾個方法、技巧可以使用 ↓
- 方法①背單字書時一個字只花15秒~30秒
- 方法②看動漫、youtube時把不會的字記錄下來
- 方法③用聲音去記憶
- 方法④用剛學到的單字自己造句
方法①背單字書時一個字只花15秒~30秒
很多人在背單字時常常停留在一個單字超久時間，相信我，你不管花多少時間背那個字都還是會忘記的。
背單字時我們應該注重的是「高運轉率」。 什麼意思呢? 就是把單字書的某一個範圍快速地掃過一遍，一個單字只花個15秒~30秒就好，趕快一個字一個字背下去比較重要。
看到這裡你可能心裡會想 : 背一個單字花那麼少的時間一定也會忘掉吧? → 沒錯，會忘掉。
但請不要害怕忘記，不管怎麼背都是會忘記的，這個方法也是以「忘記」為前提來使用的。忘記不要緊，因為想真正把一個單字記起來重要的是重複接觸，不斷反覆的「遇見」那個單字才能確切的記憶下來。
方法②看動漫、日劇時把不會的字記錄下來
看動漫、日劇時可以試著把不會的單字記錄下來，要寫在自己的筆記本或是開個Excel或Word輸入進去都可以。
先把不會的字記下來到時候再一起查它的意思跟用法，紀錄的時候也可以把看到或聽到的句子或文法一起記下來，更能加深記憶。
這邊有個小觀念想分享給你，就是可以不用每次看動漫、日劇時都作筆記。每次都一定要作筆記會很辛苦導致我們不能好好享受其中的內容，這樣也不好堅持下去，可以偶爾在這樣做就好。
然而，除了動漫日劇以外，在youtube、Netflix等等不管什麼地方看到或聽到的單字都可以記錄下來。平常就保持一個學習的態度但又不要給自己太大壓力，我覺得是堅持下去的關鍵。
方法③用聲音去記憶
在背單字時，除了用看的(視覺)最好再加上聲音(聽覺)，會更好加強記憶。聽一遍聲音然後自己念一遍，把它當成一個背單字的習慣，會非常有效果。
相反的，有些人會用抄寫的方法背單字，我個人不太建議這種做法。抄單字抄到後來我們很容易就把「抄寫」當成目的，反而減弱了記住單字的作用，而且還十分浪費時間。
方法④用剛學到的單字自己造句
請試著用剛學到的單字造一個屬於你自己的句子，這個動作看起來很麻煩但特別有效，因為可以讓這個單字跟自己產生連結，於是更容易牢牢的記住。
造句時我們可以多造一些跟自己有關的句子，或是覺得很有趣的句子，甚至天馬行空的也行。只要能讓自己留下印象的都不錯。
背單字的重要觀念
背單字時有哪些重要觀念呢? 以下分享自己多年背單字的經驗，應該會對你會有幫助。
- 反覆練習，一直重複遇見那個單字
- 別一下子就想完全記熟
- 除了背，還要拿來使用
- 背的時候試著去想像那個情境
- 多嘗試各種學習工具
反覆練習，一直重複遇見那個單字
這個觀念對應上面第一個背單字的技巧，一個字只花15~30秒背。反正不管花多少時間去記某個字通常都還是會忘記，不如一開始就不要花太多時間只背一個字，趕快一直往下一個字背下去比較好。
想徹底地把一個單字記住，最重要的關鍵就是「遇見過多少次」。
當我們總是不斷地看到、聽到某一個字，我們的大腦就會很容易的把它轉化成自己的東西，內化成長期記憶。
別一下子就想完全記熟
很多外語學習者都覺得單字好難背、文法好難理解。在這裡我想告訴你 : 真的不用急著一下子就學起來 !!
學語言本來就是一場長期戰，背單字也是一樣想背熟本來就沒有那麼容易，必須經年累月長期累積才有效果。如果總是想要速成，那應該會常常感到挫折為什麼總是學不好，但其實只要時間花下去一定會慢慢看到成效。
只要我們保持好正確的學習心態，不去求快的話，實力遲早會累積起來的。為什麼這麼說 ? 因為我也是經過了多年的反覆練習，如今才能掌握大量單字，沒有那些努力過的歲月根本不可能有現在的自己。
除了背，還要拿來使用
除了背以外，可以的話最好把背來的單字拿來使用。當然，有些單字可能人生中也用不到幾次，有可能是專業用語或是跟自己生活、學習領域完全不相關的字。
我們可以想想看自己一定要會這個單字嗎? 還是只是為了考試之類的呢? 如果是這種人生中用不太到的字可以不用背得太熟，有個印象或是知道有這種字的存在就好了。
有些人會想說 : 我怎麼知道自己會不會用得到這個單字呢? 確實，這是一個很難的問題，需要多年的經驗來判斷自己到底需不需要會這個字。
只能告訴你背單字的時候，最好能按照自己的目的去挑選要背的內容。自己完全用不到的單字真的很容易忘，但同時也表示我們可能根本不需要會這個字，所以不用擔心忘記它。
背的時候試著去想像那個情境
背單字的時候我們應該盡量去想像這個字它會出現在什麼地方?
- 時間
- 地點
- 場合
- 情況
- 語氣
可以試著去想像自己用這個單字的場景， 想像的時候盡量具體一點或是跟自己做連結，讓自己跟這個單字產生感情，這樣它也會安心的住在你的記憶裡。
多嘗試各種學習工具
背單字時可以不要總是只拿著一本單字書狂背，可能會讀得很膩。上面也有稍微提到過看動漫、日劇等等的一樣可以學習單字。
幫我累積最多單字量的工具應該是日本youtube，除了影片內容以外底下的留言也可以接觸到大量單字，非常實用。假如遇到不懂的單字就馬上查，然後再看一次那位日本人是怎麼使用那個字的，這樣很容易就能把那個單字記住然後活用。
不過要注意youtube留言區裡面的日文可能會不太正式，建議程度較好的人(N3~N2以上)再使用youtube學習，比較能夠判斷是否為正式的日文。
【日本Youtuber】學日文最好的方法之一，我推薦的15個頻道【建議N2以上】
✅ 整理一下有哪些學習工具可以累積單字量 :
- 日劇、動漫
- 日本youtube
- 日本電視節目、日文廣播
- 日文原文書、全日文書、日文雜誌
- Twitter、Instagram 等社群媒體的日本人帳號
- 日文網站 (部落格、各種媒體、新聞網站等等…)
- 日文APP、日文遊戲
上面無論哪種方法，只要選擇自己喜歡的方式來累積單字就好，重要的是可以堅持下去。
【日文學習保存版】留學生教你學日文10招，不聰明不努力的我都能學會
總結-大量重複接觸最重要
文章最後再次強調一遍，想累積大量單字量靠得是「重複接觸」、「反覆遇見」，看到或聽到某個字越多遍就越能完完全全的記憶下來，變成想忘記都很難的狀態。
我學日文超過5年，這一路走來也沒有用什麼奇怪的方法，就只是腳踏實地慢慢累積實力而已。因為知道學語言是一個長期過程，一場沒有終點的馬拉松，這聽起來很累沒錯但反過來說我們可以享受這個過程一輩子。
最後這邊祝你可以好好堅持下去變成一位日文高手，別心急，慢慢累積實力最重要。我們一起遇見更多單字並跟它們做好朋友吧 ! !
延伸閱讀
- 【最強日文書單】日檢、文法、單字各種好書大整理，只推薦真正實用的
- 【依照程度】推薦的日文學習網站大公開，我都看哪些增加實力呢?
- 【實用】如何系統性、高效率學習日文文法?超詳細解說不藏私
- 【超有用】如何提升日文聽力?我用過的高效學習方法分享
- 【附解決方法】你無法堅持學日文的5個原因，我的挫折經驗大公開
- 【看需求】日文線上課程零基礎~N1推薦整理，附上優缺點分析做比較
