※文章最後更新於 2023 年 8 月 8 日
✅ 你的煩惱或疑惑 : 我知道看日本youtube可以學日文,但是不知道有哪些好看的頻道,可不可以推薦我一些…
→本文章將簡單介紹15個對學習很有幫助的日本YT頻道,希望能讓你用最低的成本提升日文實力。
我在日本留學無聊時也會多看日本的youtube影片,不只能提升日文實力還能有更多話題拿來跟日本同學聊天,可以說是一個超級推薦的日文學習法。
不過要注意,建議日文有一定程度再看會比較有效果。程度不好時很難看懂作筆記也很沒效率,程度提升到一定水準(N2以上)再看比較好。
看日本youtube學日文的條件 (最好N2以上)
在開始介紹之前我們要先確認好看日本youtube影片學日文的條件。建議你的日文程度要有N2以上再看會比較好,最低最低也要有N3再看。如果程度不夠的話就算那部影片有字幕,還是很難正確理解影片內容,甚至造成誤解。
再來,如果大部分都聽不懂的話代表我們必須一直暫停把不會的字寫下來,相當沒有效率而且會看得很煩。所以有一定程度再開始使用這個方法是比較建議的路線。
下面馬上就來推薦各種日本頻道,來幫助我們加強日文同時增加知識 ↓
推薦頻道-日常生活、多元文化型
第一個推薦的類型是日常生活型或是多元題材的頻道,這個主題實在太多可以介紹的了,所以這邊先介紹幾個我們可以看很久的。
ヒカル
- 是否有日文字幕 → 有
- 用詞難度 → 簡單
- 說話速度 → 中偏快
- 影片內容 → 夜生活、廢片、有錢人生活
- 我的感想 → 影片內容非常瘋狂,本人講話速度有時挺快的,適合用來習慣日本人講話的感覺。
→ ヒカル頻道連結
HikakinTV
- 是否有日文字幕 → 有
- 用詞難度 → 簡單
- 說話速度 → 中等
- 影片內容 → 廢片、做很瘋狂的實驗、整人、製作”美食”
- 我的感想 → 非常有名的日本youtuber,影片非常瘋狂。有日文字幕、本人講話不算太快。
レジスタンス
- 是否有日文字幕 → 有
- 用詞難度 → 簡單
- 說話速度 → 中等
- 影片內容 → 大學生系列、人生哲理、搞笑
- 我的感想 → 身為一名在日本讀大學的學生,這個頻道的內容真的讓我很有同感。你也可以透過這個頻道了解一下日本大學生活長怎樣。
推薦頻道-自我啟發、投資理財型
我很常看日本的自我啟發、理財相關的頻道,覺得日本很多觀念跟中文圈的觀念不太一樣。日本是差不多2017年之後才開始比較多這種「ビジネス系Youtuber」,大多都是30~40歲比較年輕的社長。
這些人都很願意分享他們是如何創業或理財的,還有分享一些非常實用的人生道理,可以多看看。我會開始做這個網站多少也是受了他們的影響。
両学長 リベラルアーツ大学
- 是否有日文字幕 → 台詞沒有特別上字幕,但影片內會有圖文、動畫解說
- 用詞難度 → 中等偏難
- 說話速度 → 中等
- 影片內容 → 投資理財、人生觀念、有錢人與窮人的想法差別、資產管理、副業
- 我的感想 → 有些理財工具是日本的,國外應該用不到。但其他很多影片也有教我們怎麼對待金錢,怎麼守護資產之類的。想增加金融知識的話,這是一個超級實用的頻道。
マコなり社長
- 是否有日文字幕 → 有
- 用詞難度 → 簡單
- 說話速度 → 中等
- 影片內容 → 如何增加生產力、斷捨離、金錢觀、該買與不該買的家具家電、說話技巧、經營公司
- 我的感想 → 影片內容很豐富、實用,他講話也很有邏輯且條理清晰,拿來學日文也相當合適。
→ マコなり社長頻道連結 (日本最大規模工程師培育機構「TECH CAMP」的社長)
中田敦彥のYouTube大学
- 是否有日文字幕 → 台詞基本上只有重點部分會有字幕
- 用詞難度 → 較難
- 說話速度 → 中偏慢
- 影片內容 → 國際社會、政治、經濟、歷史、科技、書評、投資理財… (範圍超大)
- 我的感想 → 可以一邊學日文一邊學各種知識,一舉兩得。我常常看結果無形之中多了很多知識。
メンタリスト DaiGo
- 是否有日文字幕 → 基本上沒有
- 用詞難度 → 中等~困難
- 說話速度 → 很快
- 影片內容 → 用心理學家的角度分析各種事情 (社會現象、人際關係等等)、自我成長、提升工作能力的方法
- 我的感想 → 他講話因為很快不習慣的話很難聽懂,值得拿來挑戰。另外影片內容也是很豐富,偶爾會用歐美一些大學實驗來說明一件事情,增加說服力。
推薦頻道-漫畫型
2019年之後日本的漫畫型youtuber突然變得很多,裡面不乏有非常優質的影片,可以用輕鬆的方式學日文我覺得還不錯。
フェルミ研究所
- 是否有日文字幕 → 有 (漫畫形式對話框)
- 用詞難度 → 簡單
- 說話速度 → 中偏慢
- 影片內容 → あるある系 (常發生的事,例如職場裡常見的X件事之類的)
- 我的感想 → 影片很有趣,因為是漫畫形式所以有對話可以看。
フェルミ漫画大学
- 是否有日文字幕 → 有 (漫畫形式對話框)
- 用詞難度 → 中等
- 說話速度 → 中等
- 影片內容 → 理財、健康、成功人士想法…
- 我的感想 → 跟上一個(フェルミ研究所)是同一個系列,算是副頻道。內容主要是教育、自我啟發類的,一樣有對話字幕很方便。
ジェルちゃんねる
- 是否有日文字幕 → 有 (對話框)
- 用詞難度 → 簡單
- 說話速度 → 中偏快
- 影片內容 → 搞笑、無腦
- 我的感想 → 很無腦的短篇漫畫,可以學習日式吐槽的頻道。
マリマリマリー
- 是否有日文字幕 → 有
- 用詞難度 → 簡單
- 說話速度 → 中偏慢
- 影片內容 → 搞笑對話
- 我的感想 → 很有梗的短篇漫畫,對話內容很有趣。
推薦頻道-新聞台、談話性節目
學日文當然不能少了新聞台。看新聞除了增廣見聞,還可以學到比較難的單字,適合日文程度較高的人觀看。
ANNnewsCH
- 是否有日文字幕 → 有些部分有,有些部分沒有
- 用詞難度 → 中等偏難
- 說話速度 → 中等
- 影片內容 → 80%日本國內消息、20%國際新聞
- 我的感想 → 可以每天挑幾部有興趣的來看,會更了解日本的最新情況。
FNNプライムオンライン
- 是否有日文字幕 → 有些部分有,有些部分沒有
- 用詞難度 → 中等偏難
- 說話速度 → 中等
- 影片內容 → 80%日本國內消息、20%國際新聞
- 我的感想 → 跟上面的ANN新聞台差不多,可以交換著看。
TBS NEWS
- 是否有日文字幕 → 有些部分有,有些部分沒有
- 用詞難度 → 中等偏難
- 說話速度 → 中等
- 影片內容 → 70%日本國內消息、30%國際新聞
- 我的感想 → 有些特別企畫做的很深入,我覺得還不錯。
ABEMA Prime
- 是否有日文字幕 → 大部分沒有
- 用詞難度 → 中等偏難
- 說話速度 → 中等~快速
- 影片內容 → 談話性節目 (深度討論某社會議題)
- 我的感想 → 非常高水準的談話性節目,常常會請到某個領域的權威人士來講解。有時內容相當困難,需要大量的單字量及習慣較快的語速。
看日本youtube學習時的觀念技巧
看日本youtube學日文時,我們可以用一些小觀念、小技巧來幫助學習,更有效率 ↓
- 盡量做筆記,不會的字記下來
- 多訂閱幾個不同風格的頻道
- 可調快撥放速度,加強聽力
- 別忘了看影片下面留言
- 讀書也很重要,別花太多時間看
盡量做筆記,不會的字記錄下來
看影片時,假如遇到不會的單字盡量把它記錄下來,你可以這麼做 ↓
- 寫在筆記本裡
- 開個Word、Excel檔存起來
- 截圖起來,連圖像一起記憶
如果不放心的話記得連前後句一起抄起來,因為之後可能會忘記這個字是怎麼用的。紀錄的時候可以到一個段落再開始查,不用一直按暫停 (除非你超想馬上知道哪個字的意思)。
多訂閱幾個不同風格的頻道
用日本youtube學日文時可以多訂閱幾個不同風格的頻道,或著是居住地、出身地不同的人。因為日本國土相當大因此有許多種方言,雖然我們不用每個方言學會,但其中比較多人使用的關西腔要熟一點比較好。
- 標準語
- 關西腔
挑選頻道時你可以參考的指標、分類 ↓
- 年齡 (小孩~大人)
- 職業 (學生~社會人)
- 出身地 (關西、關東、其他城市)
- 講話方式 (很快或很慢、好懂或難懂)
- 影片長短 (有些太長會看不下去)
- 性別 (男性用語、女性用語)
- 自身連結 (是否可以跟自身做結合、相同領域等等)
可調快撥放速度,加強聽力
在看影片時如果覺得太慢或是想訓練聽懂更快的語速,別忘了把撥放速度調快。可以先調快一點點不夠再一直往上加,1.25→1.5→1.75→2倍速慢慢加上去。
調快撥放速度不只可以練習聽懂超快的語速,看影片時也能比較有效率,缺點是筆記很難做而已。
別忘了看影片下面留言
看完影片時別忘了去看下面日本人的留言,你可以學到很多日本人真正會用的日文。尤其是年輕人會講的話。當然,日本也有不少酸民會在留言區亂罵人,有些其實蠻好笑的所以還是可以多看看。
我自己看完影片時也會去看下面留言,藉此學了不少課本上學不到的講法。有時也會試著留言看看,輕鬆跟日本人用文字對話。用這種方式學習真的是簡單又有趣。
讀書也很重要,別花太多時間看
如果日文程度還不夠好,那應該多分配一點時間在讀書上,沒有基礎時看youtube影片學習是很沒效率的。所以文章一開始有說明最好N2程度以上再使用這個方法,不然太難吸收了。
當我們程度還不夠好時,時間分配可以這樣設定 ↓
- 讀書 → 75%
- youtube → 25%
主要還是要根據影片的內容決定,不過我認為程度好一點再看youtube才是最好的路線。
總結
這次整理了15個日本youtube頻道提供給你,相信這是一個非常好的學習方法。
我本身有一段時間日文快速進步就是因為很常看 (當時N1程度),透過影片學了非常多單字和多樣化的講法,之後在大學跟日本同學們說話也多了很多樂趣。
最後再總結一下看日本youtube學習的幾個好處 ↓
- 可學到母語人士真正講的日文
- 主題多元,除了日文也可學到很多知識
- 學習成本低廉
除了本篇介紹的頻道以外當然還有很多有趣的,但數量實在太多了很難列完,所以剩下的就交給你去探索!!
延伸閱讀
- 【日文學習保存版】留學生教你學日文10招,不聰明不努力的我都能學會
- 【看需求】日文線上課程零基礎~N1推薦整理,附上優缺點分析做比較
- 【經驗分享】日文單字到底怎麼背?單字量30000的我來告訴你
- 【結論:可以】聽日文歌也能學日文?具體5步驟學習法介紹
- 【實用】如何系統性、高效率學習日文文法?超詳細解說不藏私
- 【最強日文書單】日檢、文法、單字各種好書大整理,只推薦真正實用的