【最強教材】看動漫學日文真的有用嗎?輕鬆培養語感的方法

※文章最後更新於 2023 年 8 月 9 日

✅ 你的煩惱或疑惑 : 聽很多人說看動漫可以學日文，還因此不用讀太多書就能考到日檢N2、N1。我想知道看動漫有哪些好處，可不可以分析給我聽…

→ 本文章就由我這個看動漫超過8年以上的人來告訴你，看動漫到底可不可以學日文、有沒有甚麼要注意的。

這邊不浪費時間直接講結論 : 看動漫可以學日文，而且學習效果超級好，你一定得看。

-----快速查詢-----

學日文有沒有看動漫差多少

有沒有在看動漫學日文的速度真的差超級多。以下是個人最真實的感受↓

在現實中我遇見過至少50~100名以上的日文學習者，發現到有在看動漫的人學習能力真的比沒在看的人好非常多，雖然是怎樣的好很難用言語去形容。

我認為有在看動漫的人比較能「本質性的理解」每個日文單字、文法的意義，因為學語言本來就等於在學習一個文化，透過動漫可以更了解日本文化進而真正理解日文的真諦。

雖然很多人說動漫裡出現的台詞常常不貼近真實生活，現實中日本人不會那樣講話等等。但我認為其實沒那麼誇張，很多用法是真的在現實中會出現的。

有在看動漫一定比沒在看還要好很多，不用這麼在意貼不貼近現實這點，學日文6年以上+看動漫8年以上+在日本生活3年以上的我可以跟你保證。

為什麼看動漫那麼有效

接著帶你詳細分析，為什麼看動漫學日文那麼有效?

培養語感
內容有趣不會膩
人物語速通常較慢
可以以較輕鬆的方式學日文

培養語感

什麼是語感? 我認為是對一個語言的感受性。例如你一看到「蘋果」這個中文單字腦袋裡立刻會浮現出一個圓圓的紅色球狀體，語感指的就是這種直覺性、反射性的感覺。

看動漫可以讓我們有效培養語感，具體而言是什麼感覺呢? 像是動漫裡常常出現的一個橋段就是兩個人在教室裡講話講一講有一個人要先走了，這時他就會說：「失礼します」(告辭了)，算是一個固定句型。

培養語感就是像這樣把單字、文法、動作、情境、語氣等等…一個一個串聯在一起，並成為我們的一種直覺性反射動作。這部分可能有點抽象很難用文字表達，需要你實際去慢慢體會。

內容有趣不會膩

日本動漫有著大量創意題材，內容非常有趣，就算大量的看也不會覺得膩。雖然說近年來有許多重複主題或是缺梗的情況產生，但仔細找還是有很多好看的作品，畢竟這個產業也有一段歷史了。

這裡因為提到動漫的題材所以順便說一下，我知道有些人對動漫有些誤解，例如說這是給小孩子看的或是充滿腥羶色。當然，無法否定有些作品確實是給比較低年齡層看的，或是有些兒童不宜、較不具有道德感的內容。

但看動漫這麼多年的我絕對可以跟你說 →大部分動漫都是正面的，大概佔了80%以上

很多作品也不是給小孩子看的，不是說小孩不能看但內容偏難可能會不好理解。動漫就如同美劇、韓劇、一般電影等等，有適合小孩的也有適合大人的，有正面的也有負面的，有好的也有不好的。無須戴著有色眼鏡去看待。

人物語速通常較慢

動漫裡人物說話的語速通常較慢，這對我們日文學習者而言是一件很友善的事情，因為可以把一字一句聽得更清楚。有跟日本人講過話或是聽過日本人對話的人就知道，他們講話聽起來都超級快，很難聽懂。

其實一樣是日本人也會有講話快跟講話慢的人，這是每個人的特質，但大部分日本人講話聽起來都很快尤其是在我們程度還不好的時候。想聽懂日本人講話最好的狀態就是自己有一定的程度，再加上習慣那種說話速度，如此一來才能確切的掌握對方的意思。

程度不夠時要聽懂現實中日本人的話真的相當困難，所以我們更應該在前期多利用動漫來學習，之後再慢慢跳戰更快的語速。這是比較腳踏實地、按部就班的做法，非常推薦。

【超有用】如何提升日文聽力?我用過的高效學習方法分享

可以以較輕鬆的方式學日文

很多人學日文半途而廢的一個很大的原因就是覺得學習很痛苦，學習動力一點一滴的被耗掉，為了避免這種情況發生，看動漫學日文就是一個很好的解決方法。

剛剛上面也有提到，動漫的題材相當多元且人物講話速度較慢等等，這些都能讓我們可以比較不費力的持續學習日文。在看動漫的時候就算你不是抱著學習的態度去看也好，一樣可以在無形之中培養語感。

能以輕鬆的方式學到日文並培養語感是看動漫最大的好處之一，它可以讓我們的學習不再只是辛苦的，反而可以是有趣、放鬆的。

【附解決方法】你無法堅持學日文的5個原因，我的挫折經驗大公開

看動漫學日文的重要觀念

看動漫學日文有哪些重要觀念需要注意的呢? 這邊來說明如何正確使用動漫來學日文。

讀書為主、動漫為輔
要大量的看才有用
日文有一定程度後學習效果會降低
動漫裡台詞、語速不一定符合現實
可分成學習用、休閒用兩種心態

讀書為主、動漫為輔

雖然說看動漫是學日文非常好的方法沒錯，但如果真心想學好這個語言我認為主要還是得拿書讀，才能更系統性的學習。看動漫培養的語感必須透過讀書才能真正內化成自己的知識，並長久的保存在大腦裡。

以前自己日檢大概N4、N3程度時也很常看動漫加上讀日檢教科書，比例大概是動漫40%讀書60%，這是學日文打基礎時很好的一個比例。

如何選日文教科書你可以參考 → 【最強日文書單】日檢、文法、單字各種好書大整理，只推薦真正實用的

要大量的看才有用

用動漫學日文一定要大量的看才有效果，如果只是一周看個30分鐘~1小時那跟沒看幾乎是一樣的。動漫一集通常是24分鐘，平日一天最少看個兩集左右假日再看更多是比較好的。

如果沒有那麼多時間看我還是希望你可以每天看，不然就是以其他方式接觸日文(教科書、日文歌、日劇、學習網站等等)，無論在什麼時候「以量取勝」都是王道。

日文有一定程度後學習效果會降低

當日文程度到一定水準之後用動漫學習的效果會降低，這點我認為也蠻重要的所以特別寫出來。尤其是在有了N1以上程度之後，看動漫時可能會覺得內容有點簡單因此學到的東西就會變少。

所以在日文有一定程度後比起看動漫我更推薦你可以看日本Youtube，而且要看的是真正日本人也會看的那種不是給專門拍給中文圈觀眾看的頻道。

我在通過日檢N1之後日文程度快速提升依靠的就是Youtube，不僅可以練到日文還可以學到更多日本文化。所以個人十分推薦N1前看動漫過了N1後看Youtube這個學習路線，適合廣大的日文學習者。

【日本Youtuber】學日文最好的方法之一，我推薦的15個頻道【建議N2以上】

動漫裡台詞、語速不一定符合現實

雖然剛剛上面有寫到動漫裡的台詞其實也不會跟現實差太多，但還是有許多語法、講話的方式、說話速度與真實世界有些不同。還要根據動漫題材，例如日常系的作品台詞就比較生活化，牽扯到魔法之類的作品台詞可能就很困難。

不一定符合現實這點我認為可以不用太擔心，這裡寫出來只是希望你可以把這個觀念放在心裡，不要太盲目相信動漫的台詞或講話方式就是正確的。

可分成學習用、休閒用兩種心態

看動漫可以分成兩種心態，一個是「學習用」一個是「休閒用」。意思就是指我們在看動漫時要以什麼態度去觀看，而期待得到怎麼樣的效果。

先講「學習用」。看動漫如果是抱持著學習的心態去看的話那可以試試看模仿裡面的台詞跟著念一遍來練習，或是開個Word或Excel檔案把學到的單字或文法記錄下來以便日後可以複習，這樣的方式可以讓學習效果大幅提升。

✅ 用Excel作筆記 →【重複接觸】學日文作筆記的有效方法，不藏私真實公開

再來是「休閒用」。如果是抱著休閒娛樂的心態看動漫也完全沒有問題，不如說偶爾這麼做還比較好。休閒狀態下觀看時可以什麼都不做只要好好享受內容本身就好，有時遇到不會的單字之類的再按個暫停去查就好，關鍵是要保持輕鬆愉悅的心情去觀看。

為什麼要分「學習用」、「休閒用」這兩種心態去看動漫呢? 一個是為了讓看動漫學日文這件事效果更好，一個是為了保持放鬆的心情去接觸日文保持語感。你可以依據當下的狀態來選擇要使用哪一種方法來看動漫。

比較有動力的時候多做一點，比較沒動力時就放鬆一點。重要的是每天不斷不斷的接觸，這才是學語言最該具有的心態之一。

總結-看動漫輕鬆培養語感

看動漫是學日文非常好的方法之一，很多人學日文很有效率就是因為常常看動漫語感相當好，如果你也想真心學好日文那建議一定要多花時間看動漫。

假如你不喜歡看動漫那也可以嘗試看日劇，日劇裡面出現的台詞很多都是日本人在現實中真實會出現的，也算是一個很好的學習方法。

不管是什麼方法，找到自己喜歡的方法並堅持下去，每天花一點時間在上面才是學好一個語言最好的道路。

延伸閱讀