【N1也不夠】去日本大學讀書到底日文要多好? 日文不好還可以念嗎?

※文章最後更新於 2023 年 8 月 8 日

✅ 你的煩惱或疑惑 : 我想去日本念大學，但不知道日文需要多好…. 有N1還不夠嗎? 那程度到底要多好呢?

→ 這篇文章我以留學生的角度告訴你，去日本念大學到底需要多高程度的日文，以及一些建議，讓你至少心裡有個底，並且可以安心朝著目標前進。 (學部4年制)

【去就對了】日文不好可以去日本留學嗎? 留學生經驗告訴你【附建議】

首先，先說結論 → 就算考過日本語檢定N1，在日本上大學也是完全不夠的。 (※英文入學除外)

日檢N1程度需要的單字量大概是10000個，而日本大學生單字量則是45000~50000個，明顯有一段很大的差距。雖然我們不用跟日本大學生一樣掌握那麼多單字，但N1的10000單字量是完全不夠的。

-----快速查詢-----

結論-日檢N1只是個開始

✅ 在日本上大學日檢N1到底夠不夠 ? 結論 → 完全不夠

大學教的東西跟高中完全不一樣，非常困難，需要大量思考才能知道老師到底在講什麼。我剛進日本大學上課的時候單字量大概只有15000左右，不僅打報告很吃力想聽懂老師上課也很費神 (不習慣語速也是一大原因) 。

還有時間的話強烈建議趕快加強日語實力，不然大學生活可能會過得很辛苦。無論你現在程度是好還是壞，單字量是10000還是20000，都應該持續加強。

以下是日檢各個級數的單字量、漢字量分析 ↓ 可以看到，就算通過N1單字量也只有10000字，在日本上大學完全不夠。 (最少20000~25000字以上比較好)

➤表格可向右滑動觀看更多內容

級數	單字量	漢字量
N5	800	100
N4	1500	300
N3	4500	600
N2	6000	1000
N1	10000	2000

直接看大學報告長怎樣

到底日本大學報告長怎樣呢 ? 在這邊直接分享我實際打的報告給你作參考。 (2000字文科報告)

✅ 一般而言，日常的小型報告所需的字數大概分為以下幾種

對老師提問題的疑問式小報告 → 100~500字 (平均200字)
中小型上課內容總結型報告 → 500~1000字
期末報告 → 2000~4000字 (平均2500字)

當然，根據不同老師、學部、科系可能會有一些差距，像理科還要做實驗之類的。在這裡只是提供我自身經驗給你參考。

日本大學生平均單字量45000~50000

以下是日本人平均會的日文單字量 ↓

高中生 → 40000~45000字
大學生 → 45000~50000字
社會人士 → 50000字以上

✅ 在日本大學裡，以我的實力25000~30000單字的狀態聽課偶爾還是會出現不會的單字。我認為單字量35000~40000左右是上課最好的狀態。(當然，其中還包含每個科系所需要的專業用語)

平常應該如何增強日文

看完以上介紹，是否可以深深感受到自己的不足呢 ? 當然這句話不僅對你，也是對我說的。既然與母語人士差距這麼大，到底怎麼追上他們呢 ?

✅ 其實我想說 → 可以放心，沒有必要跟日本大學生單字量一樣多。

因為跟母語人士一樣多也不太實際 (除非有明確目的)，比起跟他們單字量一樣多，不如掌握25000~35000的單字量並結合其他專業，CP值會比較高。

先學到一定的程度 (20000~25000單) + 專門用語 (5000~10000) + 其他專業。這是我認為比較好的路線。

↓ 以下帶你了解，我們平常應該下意識做哪些事情，來增加自己的單字量。

多看日本youtube

多看日本youtube是我平常最常用的方法，可以快速衝單字量，非常有效率。不過前提是你已經有一定的基礎 (最好N1，最少N2程度) 。

✅ 至於具體而言可以怎麼做呢 ? 我在這邊提供幾個方法給你 ↓

方法一

多訂閱幾個youtuber，有字幕的、沒字幕的頻道都訂閱起來，最好是關西、關東的拍片者都有，如果你在關西讀書可以趁機趕快習慣關西腔。

方法二

可以試著把影片撥放速度調到1.25倍或是1.5倍來訓練聽力，日本大學老師可能講話很快而且難懂，習慣超快語速是非常重要的。 (學生講話也超快，不過習慣之後就能聽懂)

方法三

看完影片之後別忘了看下面的留言，可以學到不少單字其中包括年輕人用語或流行語，可以以有趣的方式增加日文實力。 (我很常用這招，輕鬆累積了許多單字量)

方法四

看到不會的字可以拿筆記本寫下來，或是開個Word、Excel檔案紀錄下來，到時候告一個段落之後別忘了去查單字的意思、用法。在紀錄的時候可以連著前後句子一起抄寫下來，更能加深印象哦。

【日本Youtuber】學日文最好的方法之一，我推薦的15個頻道【建議N2以上】

【重複接觸】學日文作筆記的有效方法，不藏私真實公開

多看日劇、動漫、日本節目

這個方法跟上面的看youtube差不多，使用的學習方法也一樣。那為什麼要分別多看這些東西呢 ? 其實是有理由的，在這邊簡單說明一下。

日劇

優點 → 較貼近真實日文、語速適中
缺點 → 有些內容偏難
特徵 → 根據題材的不同，除了日文以外有時可以學到專業用語，新手高手都適合看

動漫

優點 → 語速較慢、內容好懂
缺點 → 有一定日文程度後可能覺得語速太慢
特徵 → 新手入門很適合看動漫，但學到一定程度之後會覺得學習效果不好

日本節目

優點 → 可學到很多有趣的日文、日本綜藝文化
缺點 → 很多梗可能聽不懂
特徵 → 不僅學到日文，還能了解日本文化，更重要的是跟日本人聊天會多很多話題

✅ 根據自己的目的來做選擇，並多嘗試不同題材、主題，才能有效率的大量累積單字量。

多看全日文書

上日本大學之後，要常常看好幾千字的文獻資料，如果平常能習慣看全日文書，我相信對大學上課的幫助很大。

至於要看哪種書就依個人興趣決定，覺得無聊就趕快換下一本不要浪費時間。可以的話盡量多閱讀跟自已想上的科系有關的書，文科生可以嘗試看政治、經濟、歷史等書，理科生就多閱讀科系相關書籍。

盡量每天看一點點，而不要很久才看一次然後一次看很多這樣，學習效果很不好。

如果覺得書本文字太多看得很煩，也可以試著多用日文查資料，多去看看日本人寫的部落格。日本有在寫部落格的人非常多，內容很豐富而且有裝飾看得比較不會累。 (日文雜誌也可以，有裝飾比較好看)

保持每天接觸日文

最後來講一下這個重要觀念 → 保持每天接觸日文

無論是書籍、youtube、日劇，每天持續的接觸日文才能保持一定的實力。那怕只是30分鐘，只要每天做一點點都算是「持續行動」，這樣日積月累之後才能累積大量的單字量。

看到不會的字就開個Excel紀錄一下，如果很累過幾天再查也沒關係 (當然最好當天查) 。

保持每天接觸是一個非常重要的觀念，不只日文，學習任何事情或是想達成什麼目標時「持續行動」都是最後成功的關鍵。

總結-N1也不夠，持續行動最重要

根據我的經驗，就算通過了日檢N1，也遠遠無法應付日本大學的內容，所以我們就算過了N1也應該持續加強日文。

日文界有一句話說 → 「N1合格之後才真正開始學日文」，這句話是真的，檢定畢竟有它的一個極限存在，測不出真正的實力。

文章最後，希望你能順利考上日本大學，並有一個充實的大學生活。單字量比不上日本人不是問題，重要的是你願意持續加強實力的心態。

延伸閱讀