※文章最後更新於 2023 年 8 月 8 日
✅ 你的煩惱或疑惑 : 聽說去日本念大學除了日文以外還需要英文…我是不是該英日文一起加強呢?
→本文章將告訴你考日本大學倒底需不需要英文成績,如果要那是要多好呢? 詳細為你解答。
之前在這篇【日本大學】留學生教你如何考上日本的大學,筆試/面試/觀念技巧大公開有稍微介紹過日本的大學需要的英文成績,通常難的學校需要英文,簡單的就不用。那篇文裡面寫的分數並不是指一定需要多少分才能考上,只是統計了留學生們的平均成績作為參考。
為什麼要寫這篇呢 ? 因為說實在我的英文並不好,但最後還是考上了關西不錯的大學(龍谷大學政策學部),於是我想透過自身例子來給對英文沒自信的人一點希望。
日本大學需要英文嗎 →結論 : 要看學校、科系
來日本讀大學到底需不需要英文呢? 直接告訴你結論 : 要看學校和科系。
日本大學一樣分成文科、理科,其中理科比較有需要英文檢定的傾向,文科需要英文的情況通常是較難的國公立大學,很多私立是不需要英文成績的,當然,像早稻田、慶應、MARCH、關關同立這一系列的學校就需要英文檢定。
而其中難易度高的學校通常會看托福(有些雅思也能用),而難易度低的學校則看多益。當然我們也不能忘了還有一個東西叫做校內考,有些學校不只申請時需要提交英文檢定成績,第二階段校內考時還需要再考一次英文,可能會很難所以一定要好好準備。
多益、托福、雅思要考哪個
一般申請學校時提交英文檢定,不外乎就是 ↓
- 多益 TOEIC
- 托福 TOEFL
- 雅思 IELTS
那究竟我要考哪一個,要考到多少分才夠呢? 下面會直接舉例講解。最基本的觀念就是偏難的學校看托福雅思,偏簡單的學校看多益,而托福通常比雅思好用,先記住這幾個觀念就好。
舉例一、早稻田大學
我們先來看看這所超級有名的大學 : 早稻田大學
需要英文成績嗎? 要考哪個檢定、需要多少分呢?
↓例如下圖我們可以看到,法學部、文化構想學部、文學部需要的英文成績,例如法學部的三角形就表示裡面那三個選一個提交就好,而文化構想學部、文學部則是提交托福ibt的成績。
但是這裡有個問題,它上面沒寫要多少分阿? 沒錯,這就是外國人考日本大學最苦惱的地方了,到底需要多少分一直是一個謎。
根據中國大陸論壇「知乎」裡面各位留學生的經驗來看,托福80分以上算是較穩的分數,當然50~60分考上的也是有。
✅ 參考資料 :
舉例二、龍谷大學
接者再來看看我就讀的龍谷大學,需要英文成績嗎?
↓請看下圖第(6)項,TOEFL或TOEIC的成績單只有先端理工學部需要繳交,其他學部都不需要。
意思就是說你不會英文也能考進關西8大私立名校之一,算是CP值很高的選擇。唯一需要英文的先端理工學部個人推測TOEFL40分或TOEIC450分以上就能試試了。
✅ 詳細請參考 : 龍谷大學 2022年度 外國人入學試驗
舉例三、國公立大學
再來介紹國公立大學,大部分的國公立學校難易度較高,意思就是需要英文成績的學校比私立多,但其實你仔細找就會發現,某些學校的某些科系不用英文。
這邊整理了幾個這樣的學校給你參考。(每年可能會改規則要多加注意)
✅ 除此之外還有許多這樣的學校,要多花點時間查資料。
我的英文不好怎麼辦
首先我們先定義一下英文程度的標準,我認為挑日本大學的時候如果你的英文程度 ↓
- 多益(TOEIC) < 450分
- 托福(TOEFL) < 40分
在這個程度的分數算是比較難拿來用的,不如不要報考需要英文的大學或科系。
✅ 補充小知識 :
基本上日本大學上課都是以日文為主,很少會有用英文上的課,教科書也是用日文很少用英文教科書。
英文成績只是入學考試時的一個參考文件,所以針對入學考試這部分,重要的是成績、分數,到底你的英文實力有多強不是重點。
總結-在有限時間內盡自己最大努力
最後想說的是,請你在有限的時間內盡全力去準備,無論是英文還是日文都最好早點準備。
時間過得比我們想像得還要快,現在不做就等於一輩子都不做,行動或不行動只能選一個。如果客觀分析自己已經來不及準備,那就放掉去考不用英文成績的大學、科系。
我們必須透過多查資料,想盡一切辦法去找到適合自己的學校。最後,在這邊祝你能考上理想的大學,加油!!
★想短期加強英日文可以使用 →italki外語學習平台 (點擊領取我的10美金贈禮)
【學外語神器】italki詳細評價,不出國也能練好口說【附缺點、使用者心得】
延伸閱讀
- 【留學】日本上大學費用大公開,一年55萬台幣以上?留學生試算
- 【日本留學攻略】行前準備、該帶哪些行李? 重要文件、物品
- 【日本留學】日文不好可以去日本留學嗎? 留學生經驗告訴你【附建議】
- 【日本大學】留學生教你如何考上日本的大學,筆試/面試/觀念技巧大公開
- 【全攻略】日本留學行前準備6大重點整理,留學生實用經驗分享