※文章最後更新於 2023 年 8 月 8 日
✅ 你的煩惱或疑惑 : 日本留學試驗EJU是什麼? 聽說是為了考日本大學或是為了研究所獎學金要考的考試,究竟這是怎樣的考試,我該如何準備呢?
→ 本文章將以我一個日本留學生的身分跟你分享日本留學試驗EJU到底是什麼,我當初是如何準備的,並把你可能會需要的資訊整理給你。
其實,EJU的內容不會比台灣高中普通科教的東西還難甚至是簡單很多,只要好好準備的話你絕對沒問題的。
日本留學試驗EJU是什麼
日本留學試驗EJU是什麼 ? 在開始說明如何準備這個考試之前,我們得先搞清楚EJU的基本內容,總不能連自己要考的重要考試都不熟悉吧。
✅ EJU主要分為以下這4個科目 ↓
- 日本語 → 最基本也是最重要的一科,含讀解、聽讀解、聽力、記述(寫作)
- 理科 (物理、化學、生物) → 3個科目選2個來考,要根據自己想報考的學校來決定考哪2科
- 綜合科目 (地理、歷史、現代經濟、現代政治、現代國際社會、現代社會) → 全部考,範圍很廣但不會太深入
- 數學 → 分成數學I、數學II。數I主要給文科生考,數II主要給理科生考。
✅ 其它基本資訊,快速認識EJU
- EJU一年考2次,分別是7月、11月,而成績的有效期限為2年。
- 除了日本語科目,其他都可以選擇用英文或日文考 (理科、綜合科目、數學)
- 台灣、香港均有考場,不必特別赴日考試 (當然日本也有許多考場)
- 理科、綜合科目不能同時考。一般情況下理科生就選理科,文科生就選綜合科目
- 沒有合格標準,完全看你報考的學校需要多少成績 (但很多日本大學也不會說要考多少分,讓留學生們十分頭痛)
什麼人要考EJU
到底什麼人要考EJU呢? 主要分成以下2種情況 ↓
- 為了考日本大學
- 為了獎學金
為了考日本大學
通常大部分考EJU的人都是為了進四年制的日本大學,你可以參考這文章 :【日本大學】留學生教你如何考上日本的大學,筆試/面試/觀念技巧大公開
當初我也是透過EJU成績+校內考(面試+小論文)進了大學,算是非常重要的考試之一。要注意的是如果你想考的學校需要英文成績,那除了EJU以外還必須另外去考英文檢定(多益、托福、雅思)等等。
為了獎學金
除了考日本大學,很多人考EJU的理由就是為了豐厚的交流協會獎學金 ↓
- 大學學部生 117000円/月
- 非正規生(研究生) 143000円/月
- 碩士及專門職学位課程 144000円/月
- 博士課程 145000円/月
原則上你待在學校多久就可以領多久的錢,一個月11萬~14萬這個數字其實就是能讓你剛好在日本過上普通的生活。
另外,學費+註冊費+考試費原則上也是交流協會負擔 (合理範圍內) ↓
- 學費:一年535,800円
- 入學金(註冊費):282,000円
- 入學檢定料(入學考試費):17000~30,000円
✅ 題外話,其實就讀大學部(考不上交協的話)、短期大學、專門學校、留學生別科、日本語學校的人也有日本文部科學省獎學金可以申請,通常為半年或一年期間,每個月48000円 (語言學校每個月30000円)。
原則上有以下幾種條件 ↓
- 前年度成績係數(GPA)為2.3以上 (成績要有一定水準)
- 日文檢定JLPT N2以上、EJU日本語科目200分以上
- 確定拿到獎學金資格後,願意接受學校的個人未來發展狀況調查
- 家裡給的生活費平均一個月不能超過90000円
- 如果有在日扶養者,該家屬年收不能超過500萬円
- 不能與交流協會的錢一起領 (擇一的意思)
- 不能同時得到文部科學省以外,其它的海外留學支援
詳細內容請查詢 : 文部科學省外國人留學生學習獎勵費
我們需要考多高的分數
由文章上方內容可得知,EJU沒有所謂的合格標準。那麼問題來了,我們究竟要考多高才算是比較好的分數呢? 想進好大學需要考多少分呢 ?
✅ 這裡分享我的觀察 ↓
( 注意 !! 以下分數並不是一定的,只是我個人長期觀察留學生們的分數得出的結果 )
- 舊七帝大 → 文科生總分670~720分,理科生總分650分以上
- 早稻田、慶應、上智 → 文科生總分640~680分,理科生總分600分以上
- MARCH、關關同立 → 文科生總分550~650分,理科生總分550~600分以上
- 日駒東專、產近甲龍 → 文科生總分470~570分,理科生總分470~560分以上
- 較難的國公立 → 文科生總分570~680分,理科生總分550~660分以上
- 較普通的國公立 → 文科生總分550~630分,理科生總分520~600分以上
- 一般私立 → 文科生總分470~550分,理科生總分440~520分以上
還有一點要注意就是其實很多學校不看三科分數,例如只看日本語,或是只看日本語+綜合科目之類的 (請自行查詢學校考試簡章),上面列的總分只是希望你可以以那個分數做為參考目標去努力而已。
說實在考日本大學EJU到底需要多少分一直是一個謎,我建議你可以上知乎這個網站,多看看別人都是考多少分然後上了什麼學校。
✅ EJU裡面不論你是文科生還是理科生,日本語這科都是最重要的。
- 文科生 : 日本語 > 綜合科目 > 數學I
- 理科生 : 日本語 > 理科 ≥ 數學II
有什麼準備方法
原則上,EJU拿參考書自學就可以了,不需要什麼技巧。如果你沒什麼時間急需有人指導再找老師或補習班,有些日本語言學校也有EJU輔導課程在挑學校的時候可以納入考量。
日本語的難度大概是N2~N1程度左右,不會說太困難但要花時間去習慣。
想當初我也是自己讀EJU的教科書自學,雖然讀了很久結果考得還是很爛,不過日本語這科有考到300分以上,所以勉強進了還可以的學校 (京都 龍谷大學)。
至於各個科目的詳細範圍是什麼? 其實你只要買幾本EJU的教科書來看就知道了 (文章下方有介紹) ,這裡就不列出來,想快點知道的話可以參考知乎的這篇 EJU考試大綱(中日雙語版)。
EJU教科書推薦
↓ 以下就來整理幾本我曾經用過,也是大部分留學生都用過的EJU參考書。建議你趕快買來讀,早點準備比較好。另外,也可以去日本台灣交流協會圖書館找找看EJU的書。
下面給的購買連結為日本樂天、日本亞馬遜Amazon,如果你目前人不在日本,不太會使用的話建議可以用Buyee代購服務一次把想要的書都帶回家。 (Buyee官方使用說明)
◎ 本站教學文【使用方法】透過Buyee日本代購買想要的日本商品,心儀寶物輕鬆帶回家
✅ 日本語 (聽讀解、聽解最難,最需要準備)
- 日本留学試驗 (EJU) 実戰問題集 日本語 記述・讀解 Vol.1 (日本樂天 / 日本亞馬遜Amazon ) → 含記述、讀解 (題目中等偏易)
- 日本留学試驗(EJU)実戰問題集 日本語 聽讀解・聽解 Vol.1 (日本樂天 / 日本亞馬遜Amazon ) → 含聽讀解・聽解 (中等偏易)
- 日本留学試驗(EJU)模擬試驗 日本語 聽讀解・聽解 (日本樂天 / 日本亞馬遜Amazon ) → 含聽讀解・聽解 (題目較難)
✅ 綜合科目
- 日本留学試驗對策問題集 ハイレベル総合科目 [改訂第二版] (日本樂天 / 日本亞馬遜Amazon ) → 含地理、歷史、現代經濟、現代政治、現代國際社會、現代社會。非常好用的書,文科生一定要入手
- 日本留学試驗(EJU)実戰問題集 総合科目 Vol.1 (日本樂天 / 日本亞馬遜Amazon ) → 練習題 (中等偏易)
- 日本留学試驗(EJU)模擬試驗 10回分 総合科目 (日本樂天 / 日本亞馬遜Amazon ) → 練習題 (題目較難)
✅ 文科數學 (數學I)
- 日本留学試驗(EJU)実戰問題集 數學 コース1 Vol.1 (日本樂天 / 日本亞馬遜Amazon ) → 練習題 (中等偏易)
- 日本留学試驗(EJU)模擬試驗 10回分 數學 コース1 ( 日本亞馬遜Amazon ) → 練習題 (題目較難)
✅ 理科數學 (數學II)
- 日本留学試驗(EJU)実戰問題集 數學 コース2 Vol.1 (日本樂天 / 日本亞馬遜Amazon ) → 練習題 (中等偏易)
- 日本留学試驗(EJU)模擬試驗 10回分 數學コース2 (日本樂天 / 日本亞馬遜Amazon ) → 練習題 (題目較難)
✅ 理科 (物理、化學、生物)
- 日本留学試驗(EJU) 実戰問題集 (日本樂天 / 亞馬遜-物理 亞馬遜-化學 亞馬遜-生物) → 練習題 (中等偏易)
- 日本留学試験(EJU)模擬試驗 10回分 (日本樂天-物理 / 亞馬遜-物理 亞馬遜-化學 亞馬遜-生物) → 練習題 (題目較難)
◎ 本站教學文【使用方法】透過Buyee日本代購買想要的日本商品,心儀寶物輕鬆帶回家
注意事項、重要觀念
最後我們再來複習一次日本留學試驗EJU的相關知識,以及注意點。
- EJU一年有2次機會考,分別是6月(交協研究所獎學金)、11月(交協大學獎學金),有效期限是2年,所以2年內可以考4次然後使用。
- 除了日本語考科,其餘的綜合科目、理科、數學都能選擇用英文或日文考,但要小心有些大學會指定要用其中一個。
- 台灣、香港等海外大多有考場,不用特別跑一趟日本考。當然日本也有很多考場可以考。
- 理科生通常選擇考 日本語+理科(3選2)+數學II , 文科生通常選擇考 日本語+綜合科目+數學I
- EJU要考多少分是個謎,每間大學的標準都不一樣,請參考知乎論壇
- EJU第一回2~3月報名 , 第二回7月報名
- EJU第一回7月公布成績 , 第二回12月公布成績
- 也可以選擇只考2科例如 :日本語+理科、日本語+綜合科目、日本語+數學 ,或只考1科日本語(要看你考的學校需要哪些成績)
- 考EJU可以申請獎學金 (大學部、研究所) ,不過非常難,成績要好又要面試而且名額還很少
- 有什麼不清楚的地方可以直接寄Email去ITTC語言訓練中心詢問
總結-參考網站、資料統整
這裡直接幫你整理好你可能會需要用到的網站,節省麻煩。
- ITTC語言訓練中心 日本語試驗EJU簡介、報名
- ITTC-日本語能力試驗JLPT與日本留學試驗EJU的區別
- ITTC語言訓練中心-聯絡頁面 EJU詢問
- Jasso EJU考古題、EJU出題範圍
- Jasso 外國留學生獎學金
- 日本台灣交流協會 長期獎學金 簡章
- 知乎 EJU討論、日本大學分數討論
- 知乎 EJU考試大綱(中日雙語版)
- PTT JapanStudy版
其實EJU的考試內容並不難,尤其是對於台灣高中普通科的學生。基本上日文有N2~N1程度之後多花時間準備即可,也不用特別注意什麼技巧,如果沒自信可以靠自己學好的話再考慮去上課就好。
另外,申請日本大學時要注意一下英文檢定問題,如果你想考很難的大學那英文檢定會有很高機率使用到,這點要特別注意。
文章最後祝你EJU拿高分,考上自己心儀的大學或拿到獎學金。加油!!
◎ 本文提到的-購買EJU書籍的工具 →Buyee代購服務 /【使用方法】透過Buyee日本代購買想要的日本商品,心儀寶物輕鬆帶回家
延伸閱讀
- 【日本大學】留學生教你如何考上日本的大學,筆試/面試/觀念技巧大公開
- 日本念大學還需要英文嗎? 留學生直接幫你解答 【結論 : 看學校、科系】
- 【經驗談】高中職生如何計劃考日本4年制大學? 留學生試著幫你分析
- 【N1也不夠】去日本大學讀書到底日文要多好? 日文不好還可以念嗎?
- 【全攻略】日本留學行前準備6大重點整理,留學生實用經驗分享